Citation de la semaine

« Je pense que certaines jeunes personnes veulent une expérience plus profonde. Certaines personnes veulent juste être frappées sur la tête et si elles sont frappées assez fort elles ressentiront peut-être quelque chose. Mais d'autres veulent aller au fond des choses et peut-être découvrir plus de richesse. Et je pense que ce sera toujours pareil, ces gens là ne seront pas un grand pourcentage de la population. Un grand pourcentage de la population ne veut pas d'un défi, ils veulent qu'on leur fasse quelque chose, ils ne veulent pas participer. Mais il y aura toujours, peut-être 15%, qui en veulent plus et ils iront le chercher, peut-être que c'est là qu'est l'art. »
Bill Evans

mercredi 19 octobre 2011

Cours de Laurent Alibert. 21 octobre 2011.

Les étudiants de première et de seconde année devront relire attentivement L'Après-midi d'un Faune pour le séminaire de vendredi prochain. On procédera à l'étude de ce poème mais aussi aux rapports entre les mots et les mythes chez Mallarmé. On évoquera, enfin, les problèmes inhérents à la traduction poétique via le travail de Mallarmé comme traducteur de Poe. 

L.A.